CV de Terry Thilmann (Canada)