Charles Guitard, Rock Boucher et Bernie Houle (Canada)