Rue Amirault, ch. Melanson et les environs